Sélectionner la langue principale lors de l’exportation d’un cours multilingue

Lorsque vous exportez un cours traduit dans plusieurs langues sous forme de package, par exemple SCORM ou web, vous pouvez sélectionner une langue principale.

Effet de la langue principale d’une exportation

Vous pouvez définir la langue dans laquelle le cours doit toujours démarrer.

Lorsqu’une personne lance un cours multilingue dans son navigateur, celui-ci s’ouvre d’abord dans la langue principale sélectionnée. Elle peut poursuivre dans cette langue ou en changer à tout moment depuis le menu du cours.

Si vous sélectionnez Automatique à la place d’une langue principale, le cours s’ouvre dans la langue du navigateur. Si cette langue n’est pas disponible dans le cours, une page distincte de sélection s’affiche. Par exemple, pour un navigateur en espagnol et un cours disponible en allemand, anglais et français, la page de sélection apparaît.

Sélectionner la langue principale

La langue principale est définie pendant le partage d’une publication.

1. Démarrez l’exportation du cours avec Partager.
2. Sélectionnez le type de publication, par exemple Package web.
3. À l’étape suivante, sélectionnez les langues à inclure. La langue principale peut être définie dès que vous en avez choisi plusieurs.
4. Dans la section Sélection de la langue au démarrage, choisissez la langue principale.
5. Poursuivez la publication. Le contenu publié démarrera désormais dans la langue sélectionnée.

Les packages déjà exportés sont disponibles sous Partager > Mes packages ou Partager > Packages web publiés. Les packages que vous avez récemment exportés figurent également dans votre profil sous Mes packages. Lorsqu’une langue principale a été définie, elle apparaît sous la mention Démarre en :.