How to Translate a Knowledgeworker Coach Scenario

Modified on Thu, 5 Dec at 4:11 PM

Translation in Knowledgeworker Coach

  1. Open a scenario that you want to translate.
  2. In the menu bar, select Translation > Duplicate or Create Language Version…
  3. Enter a translated title for the scenario and then select the desired target language.
  4. The scenario editor will open. Now, progressively translate all general information about the scenario, situations, and reactions.

Translation in a Translation Tool

  1. Open the scenario that you want to translate.
  2. In the menu bar, select Translation > Export Language File.
  3. Save the file to your computer.
  4. Translate the file:
    • Open it in your translation program to translate it yourself, or
    • Send the file to your translation agency and have the fully translated file returned by your service provider.
  5. Once you have the translated file, open the duplicated language version of the conversation in Knowledgeworker Coach and select Translation > Import Language File…
  6. Select the translated file on your computer and then choose Import.

To learn how to use the automatic translation function in Knowledgeworker Create for scenario translations, see the article Translate a Knowledgeworker Coach scenario using the Knowledgeworker AI.





Sie haben noch kein Autorentool zur Erstellung von Onlinekursen? Erfahren Sie, wie Sie mit Knowledgeworker Create interaktive Lerninhalte erstellen.
Don't have an authoring tool for creating online courses yet? Learn how to create interactive learning content with Knowledgeworker Create.
Sie haben noch kein Lernmanagementsystem? Werfen Sie einen Blick auf Knowledgeworker Share.
Don't have a learning management system yet? Have a look at Knowledgeworker Share.

Was this article helpful?

That’s Great!

Thank you for your feedback

Sorry! We couldn't be helpful

Thank you for your feedback

Let us know how can we improve this article!

Select at least one of the reasons
CAPTCHA verification is required.

Feedback sent

We appreciate your effort and will try to fix the article